-
1 деревянный настил
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деревянный настил
-
2 деревянный настил
Русско-английский военно-политический словарь > деревянный настил
-
3 (деревянный) настил
Mining: floor boardУниверсальный русско-английский словарь > (деревянный) настил
-
4 деревянный настил
1) Geology: wooden cover2) Naval: batten ceiling3) Military: (на переездах) planking4) Engineering: plank deck, timber deck, timber floor6) Railway term: planking (на переездах)7) Automobile industry: wood covering8) Mining: duck-boards, shovelling sheet (для облегчения нагрёбки породы), timber decking, timber mat, wood planking, wooden floor9) Oil: timber flooring10) Makarov: timber covering -
5 деревянный настил
Русско-английский словарь по нефти и газу > деревянный настил
-
6 деревянный настил
-
7 деревянный настил
Russian-English dictionary of construction > деревянный настил
-
8 деревянный настил
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > деревянный настил
-
9 деревянный настил пола
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деревянный настил пола
-
10 деревянный настил (на переездах)
Military: plankingУниверсальный русско-английский словарь > деревянный настил (на переездах)
-
11 деревянный настил в трюме
Naval: floor boardsУниверсальный русско-английский словарь > деревянный настил в трюме
-
12 деревянный настил верхней палубы
Naval: upper deck plankingУниверсальный русско-английский словарь > деревянный настил верхней палубы
-
13 деревянный настил палубы
Drilling: wood deckingУниверсальный русско-английский словарь > деревянный настил палубы
-
14 деревянный настил пола
1) Engineering: wood flooring2) Oil: wood floorУниверсальный русско-английский словарь > деревянный настил пола
-
15 деревянный настил прилегающий к дому (иногда крытый)
American English: deckУниверсальный русско-английский словарь > деревянный настил прилегающий к дому (иногда крытый)
-
16 деревянный настил, к которому крепится изделие при перевозке
Makarov: baseУниверсальный русско-английский словарь > деревянный настил, к которому крепится изделие при перевозке
-
17 деревянный настил прилегающий к дому
American English: (иногда крытый) deckУниверсальный русско-английский словарь > деревянный настил прилегающий к дому
-
18 деревянный настил пола
Русско-английский словарь по нефти и газу > деревянный настил пола
-
19 деревянный настил пола
Русско-английский политехнический словарь > деревянный настил пола
-
20 настил диагональный
настил диагональный
Настил, обычно деревянный, элементы которого расположены под некоторым углом к опорным конструкциям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > настил диагональный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
деревянный настил — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN timber flooring … Справочник технического переводчика
деревянный настил пола — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wood floor … Справочник технического переводчика
НАСТИЛ ПАЛУБ — сваренное из листов полотнище, которое вместе с набором образует палубное перекрытие (палубу). Листы настила палубы, так же как и наружной обшивки, обычно располагают длинными кромками вдоль судна с образованием продольных поясьев. Соединения… … Морской энциклопедический справочник
настил диагональный — Настил, обычно деревянный, элементы которого расположены под некоторым углом к опорным конструкциям [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN diagonal coveringdiagonal … Справочник технического переводчика
НАСТИЛ — конструктивный элемент (железобетонный, металлический или деревянный), устанавливаемый на опорные конструкции сооружения (стены, ригели, балки, прогоны). Служит основанием для полов или кровли в зданиях, технологических рабочих площадок в цехах,… … Большой Энциклопедический словарь
НАСТИЛ — НАСТИЛ, а, муж. и НАСТИЛКА, и, жен. 1. см. стлать. 2. Часть перекрытия или покрытия, укладываемая на опоры для сооружения пола, кровли, проезжей части мостов. Железобетонный н. Деревянный н. | прил. настилочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
НАСТИЛ ДИАГОНАЛЬНЫЙ — настил, обычно деревянный, элементы которого расположены под некоторым углом к опорным конструкциям (Болгарский язык; Български) диагонална покривна обшивка (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Diagonalbelag (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
настил — а; м. 1. к Настлать настилать (2 3 зн.). Н. пола. 2. То, что настлано. Сделать в палатке н. из еловых веток. 3. Часть перекрытия или покрытия, укладываемая на опоры для сооружения пола, кровли, проезжей части мостов. Дощатый, бревенчатый н.… … Энциклопедический словарь
Настил — конструктивный элемент, устанавливаемый на опорные (несущие) конструкции здания или сооружения (стены, ригели, балки, прогоны), по которому устраивается пол или кровля в зданиях, проезжая часть мостов, технологические рабочие площадки в… … Большая советская энциклопедия
HAKАT — деревянный настил, располагаемый между балками перекрытий или укладываемый поверх балок (Болгарский язык; Български) настилка от талпи (Чешский язык; Čeština) povalový strop; stropní vložka (Немецкий язык; Deutsch) Einschubdecke (Венгерский язык; … Строительный словарь
ПАЙОЛ — деревянный настил в трюме грузового морского судна … Большой экономический словарь